ΜΠΕΑΤΕ ΚΑΙ ΣΕΡΖ ΚΛΑΡΣΦΕΛΝΤ

Ένας κεραυνοβόλος έρωτας ανάμεσα στην κόρη ενός στρατιώτη της Βέρμαχτ και στο γιο ενός Ρουμάνου Εβραίου που πέθανε στο Άουσβιτς, εξελίχτηκε σε μια σχέση ζωής, χτισμένη πάνω σε έναν κοινό σκοπό. Βλέποντας πρώην ναζί εγκληματίες να αποκτούν πρόσβαση σε θέσεις ευθύνης στη μεταπολεμική Ευρώπη, ο Σερζ και η Μπεάτε θέτουν ως στόχο την απόδοση δικαιοσύνης. Το χαστούκι της Μπεάτε στον Γερμανό Καγκελάριο Κίζινγκερ και η σκληρή μάχη που θα δώσει για να αποτρέψει την επανεκλογή του, δεν θα είναι παρά η αρχή. Θα ταξιδέψουν σε όλο τον κόσμο για να εντοπίσουν φυγόδικους εγκληματίες, όπως ο Αλόις Μπρούνερ ή ο Γιόζεφ Μένγκελε, κινητοποιώντας παράλληλα την κοινή γνώμη και τις αρχές. Θα επιχειρήσουν να απαγάγουν τον πρώην αρχηγό της Γκεστάπο στο Παρίσι, Κουρτ Λίσκα, θα διαδραματίσουν κεντρικό ρόλο στις δίκες Μπουσκέ, Τουβιέ, Λεγκέ και Παπόν, θα σύρουν τον ‘χασάπη της Λυών’, Κλάους Μπάρμπι, στα γαλλικά δικαστήρια. Στον πολύχρονο αγώνα τους, δεν θα τους σταματήσουν οι απειλές ούτε και η φυλακή. Παράλληλα, θα κάνουν ένα τιτάνιο έργο για τη διατήρηση της μνήμης των θυμάτων του Ολοκαυτώματος (μέσω και της οργάνωσης τους Γιοί και Θυγατέρες των Εκτοπισμένων Εβραίων της Γαλλίας), με αποτέλεσμα να τιμηθούν από το κράτος του Ισραήλ, από πολλούς Γάλλους προέδρους (Μιτεράν, Σιράκ, Ολάντ) και πρόσφατα (2015) από τον Γερμανό πρόεδρο Γιόαχιμ Γκάουκ. Το 2012, η Μπεάτε ήταν υποψήφια του κόμματος Die Linke για την προεδρία της Δημοκρατίας της Γερμανίας.Η ζωή τους γυρίστηκε ταινία στο Χόλυγουντ, το 1986, με πρωταγωνίστρια τη Φάραχ Φώσετ.Η συναρπαστική -ιδιωτική και δημόσια- ζωή του ζεύγους Κλάρσφελντ, όπως τη διηγούνται οι ίδιοι.