Η ζωή ενός φτωχού υπαλλήλου

Ο Αντρέγιεφ εξερευνά με όλους τους τρόπους τις πέν­θιμες και λυπημένες πλευρές της ανθρώπινης ψυχής και φτάνει στα πιο μεγάλα και τρομερά συμπεράσμα­τα οι αναλύσεις του είναι λεπτές και δυνατές. Ρομα­ντικός απ` τη φόρμα, ειρωνεύεται στα διηγήματά του μ` έναν πρωτότυπο τρόπο. Τεχνίτης στο στυλ και στη διακόσμηση της σκέψης, είναι επίσης ένας βαθύς ψυ­χολόγος του πάθους και της αθλιότητας.Η Εκδοτική Εταιρεία Ανατολή εγκαινιάζει τη «Μικρή Λογοτεχνική Βιβλιοθήκη» της με ένα μικρό αριστουργηματάκι του μεγαλύτερου Ρώσσου λογοτέχνη Θ. Δοστογιέβσκυ. Τα έργα που θ` ακολουθήσουν σε γλαφυρές μεταφράσεις και με την ίδια και μεγαλύτερη εκ­δοτική επιμέλεια, θα κάνουν γνωστά στο αναγνωστικό κοινό τα ωραιότερα έργα της παγκοσμίου διανοήσεως. Με χαμηλές τιμές, με το μικρότερο εκδοτικό κέρδος, μια φιλοδοξία έχει η Εκδοτική Εται­ρεία Ανατολή: Να διαδώση το βιβλίο και να το καταστήση προσιτό στον καθένα. Αυτή είναι η βάση πάνω στην οποία θα στηριχθή και ο χρόνος δα δείξη κατά πόσο το πέτυχε.Κώστας Γκοβόστης 1926